THE WIND Christina Rossetti

Нелли Вега
 

         
                (1830-1894)



        Ветер увидеть нельзя.

        Не видел ни ты, ни я.

        Но лист задрожал - и зримо

        Ветер проходит мимо.


        Ветер увидеть нельзя.

        Не видел ни ты, ни я.

        Но клонится дерево вниз-

        То ветер танцует твист.





   Фото из интернета
                03.12.2012


© Copyright: Нелли Вега, 2012
Свидетельство о публикации №112120211463
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Нелли Вега
Рецензии
Написать рецензию
..Нелл..Здравствуй, ласточка моя стихирская...Прекрасный стих переведён! С 8 Марта, милая! Счастья! С дружескими теплышками, хорошая..

Александр Николаевич Колесников   07.03.2013 20:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо! Даже температура подскочила от таких тёплых слов!
Вам всего доброго!

Нелли Вега   08.03.2013 22:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Нелли Вега

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →