Я хотел бы

     Я хотел бы в стихах о прекрасном
Растворять без остатка кручинный досуг
     И в позыве наития страстном
     Обессмертить вещей мир вокруг
     На бумаге стоически-кроткой,
Только где образцы совершенства б найти
     Можно взгляда прямою наводкой,
     Не плутая в догадках почти?

     Внешний лоск – часто гриф двоедушья,
Он – не мера волнительно-искренних чувств:
     Не минуть в твёрдой форме удушья
     Враз с ним музы словесных искусств,
     Только горечь встревоженной лиры
Остаётся сквозить между вычурных строк –
     Там, где чёрную розу сатиры
     Я вплетаю в сонетов венок...

     А приглядное внутренне может
Расхожденье со зримым обличьем иметь –
     Отчего и к нему скепсис гложет
     Раз иной с искушением впредь...
     Но рифмованных слов вереницу
Обращу я всегда в стихотворный узор,
     Как удачи поймаю вновь птицу,
     На идейный что рвётся простор!



I want to
 
     I'd like in verses about beautiness
To dissolve all leisure without a trace,
     And at fervor of impetuous insight
     Immortalize all things around
     On stoically-humble meek paper,
But where I can find examples of perfection
     By ordinary straight-ahead look,
     Not straying long in conjectures?

     External gloss is a duplicity mark,
It won't indicate sincere feelings measure:
     There is no gasp avoid in solid form
     With him of high verbal arts muses,
     Only bitterness of disturbed lyre
Remains lying between sensual verses –
     Where noetic black rose of satire
     I'll weave into my sonnets wreath...

     And all that attractive inside can
Have discrepancy with visible appearance –
     That's why skepticism gnaws at it
     Sometimes with temptation at future...
     But every bond of my rhymed words
I'll always transform in a poetic pattern,
     When catch bird of luck by tale again,
     That torns on art vastness of ideas!