Вино

     Благородный напиток – вино!
     Кто достоин в легендах воспетым
     Быть, все трапезы с ним заодно
Рад с гостями безмерно делить до рассвета:
     За победы полнее нальёт
     И любовь, воспарившую в вечность!
     Только даром бокал не возьмёт
И от горя – всей жизни познав быстротечность...



Wine

      Wine is such a noble drink, indeed!
      Who's worthy to be sung in legends,
      All meals are at same time with him
Glad to share with guests immensely until dawn:
      For victories he'll pour more,
      And for love, soared in eternity!
      Only won't take glass without reason
And in grief – knowing transience of whole life...


Рецензии
Разумно!!!
Здоровья и радости, Владимир.

Валентина Землевская   13.11.2025 13:33     Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.