Cтихи тандем, мир остыл, Ноль

Разлагающийся запах плесени и сплетен,
Наполняет порой до самого горлышка.
Я исчезаю из этого, ведь мир бесчестен,
Он обесчестит и меня до донышка.

Он повернет своих собак за околицей,
И пустит вскачь своих вороных.
А вороны будут смотреть. Исполнится
Все что не удалось увидеть живым.

Но от этого и мне не стать умнее,
Не вернуть прокаженный, отчаянный мир.
И ничего не измениться, он гонит быстрей.
Лишь куда мир не знает, ведь мир остыл.


Die verwesten Geruechte um einen herum,
Und jeder, der sie isst wird immer dumm bleiben.
Und in meiner Bleibe ist alles stumm,
Weil es hilft mich selbst von den anderen zu heilen.

Weil es hilft einfach nur zu sein,
Und die Meglichkeit des Fliessens zeigend,
Das Morgen wird fuer immer meins.
Doch dadurch werde ich auch nicht weise.

Doch dadurch werde ich auch nicht schlau.
Was zerbricht hier in mir punktgenau in Nu.
Ich werde mir einfach alles anschauen.
Und dann verschwinden in einer Null.

21.11.2012
(с) Д. Семёнов