Роковые года

Познав взрослой жизни пустые забавы,
Я встал на распутье дорог и времён –
Презрел идеалы все, моду и нравы,
Гонимый за правду сын гордой державы,
Что славой эксцентрика злой заклеймён.

Отдавшись труду, воспевая эстетство
Иль скрасив игрою степенный досуг,
Вернуть я спешил беззаботное детство
(Хоть знал, что составит мне в этом соседство
Одно изобилье душевных лишь мук).

Средь юношей – гость я незваный и нудный,
Средь старших – невежда и дерзкий ханжа,
Желанней проспектов мне сквер уж безлюдный,
Загулов милей круг приятелей скудный,
А горечи истины – власть миража...

Но воле железной покорны любые
Надежды с мечтами, и времени ход
Для памятных встреч возвернуть не впервые
Назад было мне и в года роковые,
Бесчинств тайных полные, бед и забот!

Хоть вновь в вожделенном азарте забвенья,
Печаль с ностальгией свои утолив,
К распутью былому я в час возвращенья
Сдержать не сумею восторга томленья,
И слух старой блажи помянет мотив...



Fateful years

Having perceived empty fun of adult life,
I stood at crossroads of paths and times –
Despising all ideals, fashion and morals,
Persecuted for truth son of proud country,
That sealed by evil glory of an eccentric.

Surrending to art labor, singing aesthetics
Or brightening up sedate leisure with game,
I was in a hurry to return carefree childhood
(Though I knew, that make me adjacency in this
Would only abundance of mental torments).

Among youngs I'm an uninvited bored guest,
Among elders – an ignorant impudent bigot:
Avenues and squares are more desirable to me,
Close friends' circle is preferable than fuddles,
And truth bitterness is better than mirage power...

But to iron will owners can easily obey to any
Hopes with dreams, and turning up time move
For memorable meetings surely wasn't a new
Deed to me even in old fatal years of life,
Full of implicit riots, troubles and worries!

Though again in longed oblivion excitement,
Having satisfied my sorrows with nostalgia,
To crossroads of past in hour of return back
I won't be able to restrain delight of languor,
And my ears will remember old whim's tune...