Портрет висит там мой...
«Ich liebe Dich!!!»
http://stihi.ru/2011/03/01/2872
***
Стена. Портрет висит там мой.
Простая рамка из металла.
«Люблю тебя, мой дорогой!»-
Под ним когда-то написала.
Как быстр у времени полет.
Мы взрослые уже. Однако,
Пусть еще сотня лет пройдет,
Я не исправлю там ни знака.
Любовью Бог нас одарил.
Хоть в жизни все порой случалось,
Но ты от бед меня хранил
И я беречь тебя старалась.
Наш первый дом, наш первый взлет
И неудачи, и паденья
Преодолели вместе. Вот
Сильно сердец чем единенье!
Чего ждать завтра: света, тьмы?
Кто это предсказать сумеет?
Но, двое нас. Но, вместе мы.
Любовь же все преодолеет!
Фотография из Интернета.
Свидетельство о публикации №112111906516
Спасибо, за прекрасный перевод, Степан!
С уважением и благодарностью
Таня
Таня Вагнер 20.11.2012 12:44 Заявить о нарушении