Мое сердце. подражание Р. Бернсу

Мое сердце, друзья, не ищите в горах:
не был я там никогда.
Не ищите его и в больших городах –
надоела ему суета.

И вообще, я боюсь, не сыскать вам его –
не помню, где потерял
сердце-бродягу. Вернее всего,
Карине его я отдал.

Она его носит, быть может, с собой,
в широкий карман положив,
а может, забросила в угол глухой,
давно про него забыв.

Но пусть даже так, мое сердце живет,
и будет еще дышать:
Карина когда-то его найдет –
ведь надо же в спальне убрать!

Мое сердце, друзья, не ищите в горах:
не был я там никогда.
Но не тревожьтесь, в надежных руках
сердце мое всегда.
199..


Рецензии