Перевод с болгарского:
Своей рукой замкни уста мне,
когда душа в скитаньях грешных
крыла опустит и устанет,
когда возропщет безутешно;
прошу, сумняшеся ничтоже
замкни уста мне, чтоб в печали,
во гневе, в скорби даже, Боже,
слова хулы не прозвучали!
Оригинал - на странице Красимира Георгиева: http://www.stihi.ru/2012/11/12/13
Димчо Дебелянов, "Молитва"
Сложи ръка на мойте устни,
когато, морна да блуждае,
крила душата ми отпусне
и безутешна възроптае;
сложи ръка и запази ме!
Да не надвие скръб безмерна,
и в гняв, и в горест твойто име
с похулни думи да зачерна!
Молитва. Димчо Дебелянов
© Copyright: Фили-Грань, 2012
Свидетельство о публикации №112111202928
Свидетельство о публикации №112111202928
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.