Дівча співало в церковнім хорі
Про всіх злиденних в чужім краю,
Про кораблі, що штормують в морі,
Про всіх, хто радість забув свою.
Співучий голос летів у купол,
І білий промінь грав на плечах.
Вдивлявся кожен з пітьми і слухав.
Співала сукня в живих лучах.
І всім здалося, що радість буде,
Що в тихій заводі всі кораблі,
І що знайшли нещасливі люди
Велике щастя в чужій землі.
Солодка пісня, тонке проміння.
Та угорі, біля Царських Врат,
Тужила вголос грудна дитина
Про те, що ніхто не прийде назад.
О.Блок
Девушка пела в церковном хоре
© Copyright: Александр Кучеровский, 2012
Свидетельство о публикации №112111109054
Свидетельство о публикации №112111109054
Рецензии
и только высоко у царских врат...
причастный тайнам плакал ребёнок
о том, что никто не придёт назад...
любимое моё стихотворение, сто раз читала на концертах , а перевод очень славный...
Соловьёва 12.11.2012 22:04 • Заявить о нарушении
причастный тайнам плакал ребёнок
о том, что никто не придёт назад...
любимое моё стихотворение, сто раз читала на концертах , а перевод очень славный...
Соловьёва 12.11.2012 22:04 • Заявить о нарушении