Бродячие сюжеты 2. Утопить Офелию

Лучшая из известных мне работ на этот благородный сюжет принадлежит  Олегу Довбенко, замечательному автору с самобытнейшим талантом и удивительным, ни на кого не похожим авторским голосом. Только Черная Лиса называла его, помнится, "наш Бодлер",  да, не без оснований - а всё же не Бодлер.
Олег, к сожалению, закрыл свою страницу на сайте, но несколько  текстов у меня сохранились, здесь:
http://www.stihi.ru/2007/05/09-1443
А "Офелию" я приведу полностью:

«Офелия»

Она плыла чудовищным цветком,
В своем огромном, белорыбьем теле.
Как тинные растения кругом
Распущенные волосы бурели.

А берег жил во флирте озорном –
Гуляющие парочки галдели,
Органчик пел своим паровиком,
И лязгали цепями карусели.

Тот праздник гнал течение реки
Сквозь гидростанций ржавые силки
И шлюзов триумфальные ворота.

А пьяные божились, что сейчас
Им с высоты прогулочных террас
Привиделось в воде большое что-то.

А теперь скажите -  у вас есть своя "Офелия"?  А у кого её нет!
У Иры  Офелия уцелела, зато я утопил их однажды ровно шестьсот, а ещё, для завершенности рассказа, всех оптом и вморозил в лёд соломками в зубах.

Во всяком случае это - один из самых притяжательных сюжетов, и если кто то ещё не утопил свою Офелию - спешите сюда и сделайте, наконец, это!

(Продолжается "угадайка" на следующие  заглавия, но теперь, когда вторая тема названа, приз за оставшиеся два назначается в размере 400 баллов. Пока правильно, или почти правильно, названа одна тема, и если точная формулировка не появится, приз за одно опознание будет присуждён ... ??? - не скажу пока, кому.)))

Ещё для вдохновений:

 Блок
Песня Офелии

Он вчера нашептал мне много,
Нашептал мне страшное, страшное.
Он ушел печальной дорогой,
А я забыла вчерашнее —

забыла вчерашнее.
Вчера это было — давно ли?
Отчего он такой молчаливый?
Я не нашла моих лилий в поле,

Я не искала плакучей ивы —
плакучей ивы.
Ах, давно ли! Со мною, со мною
Говорили — и меня целовали...

И не помню, не помню — скрою,
О чем берега шептали —
берега шептали.
Я видела в каждой былинке

Дорогое лицо его страшное...
Он ушел по той же тропинке,
Куда уходило вчерашнее —
уходило вчерашнее...

Я одна приютилась в поле,
И не стало больше печали.
Вчера это было — давно ли?
Со мной говорили, и меня целовали
меня целовали.

(это одна из "песен", у Блока есть ещё).


"Песни Офелии" из "Избранных переводов" Маршака.

Как в толпе его найдем -
Твоего дружка?
Шляпа странника на нем,
А в руках клюка.

Он угас и умер, леди,
Он могилой взят.
В головах - бугор зеленый,
Камень - возле пят.

Бел твой саван, друг мой милый.
Сколько белых роз
В эту раннюю могилу
Ливень слез унес.

2

В день святого Валентина,
В первом свете дня
Ты своею Валентиной
Назови меня.

Тихо ввел он на рассвете
Девушку в свой дом -
Ту, что девушкой вовеки
Не была потом.

3

Позор и грех! У них у всех
Нет ни на грош стыда:
Свое возьмут, потом уйдут,
А девушкам беда.

- Ты мне жениться обещал,
Меня лишая чести.
- Клянусь, я слово бы сдержал,
Да мы уж спали вместе!