The Beatles Мишель вольный перевод

                -Мишель, поверь.
                Был уверен я, что нет любви.
                Что нет любви.
                -Мишель, поверь.
                Я не знал, что есть на свете ты.
                Есть где-то ты.

                припев
                Люблю я. Люблю я. Люблю я.
                И не могу сказать.
                Робею я опять.
                Только глаз своих
                С неё свести
                Никак не могу.
               
                -Мишель, поверь.
                Я не знал, что можно так любить.
                Так вот любить.
                Припев
                Ну, как же. Ну, как же. Ну, как же.
                Ну, как же ей сказать,
                Что не могу я спать.
                Опять во сне
                Придёшь ко мне.
                Я так не могу.
                Я люблю!
                припев
                -Хочу я. Хочу я. Хочу я.
                Хочу я всё сказать.
                Чего ещё мне ждать?
                Пойду скорей
                Я прямо к ней
                И так ей скажу:

                -Мишель, поверь.
                Я не знал, что есть на свете ты.
                Есть где-то ты…
                Только глаз своих
                С неё свести
                Никак не могу. Ах, Мишель!

                написано в 1967г
               Смотри в Ю Тубе Владимир Кудянов