=====Ичибан--(Ты Первый)-Xокку====
-*japanese poetry (Xaiku)/-*японская поэзия (хайку)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
----Мне расскажет голос Воды
В этом старом, японском Саду
----Где деревья шепчут живые, - Бонзай.
------
----Из гряды камней на Пруду,
Не дойти туда Никому!
----Ичибан** мАнит мыслью меня, -Ты Первый!
====================================
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
**в японском языке существуют цифровые обозначения суффиксов слов
"Ичибан"-означает:-первый, или один.(Ichiban)
=================================
-BY-ЭДУАРД-Д. САЛьТЦОВ//EDUARD-D.-SALTSOV/
-all rights reserved/NY /2012
Ичибан- Ты Первый! -Xокку
© Copyright: Эдуард Сальтцов-Заграничный, 2012
Свидетельство о публикации №112111001721
Свидетельство о публикации №112111001721
Рецензии
Ярко, оригинально и колоритно!
Всего самого доброго и чудесного, Эдуард!
Светлана Шиманская 20.08.2015 18:53 • Заявить о нарушении
Всего самого доброго и чудесного, Эдуард!
Светлана Шиманская 20.08.2015 18:53 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.