http://www.stihi.ru/2011/05/20/4803
Красимир Георгиев
ВЪЛНЕНИЕ
Ей, ти, който си от другата страна,
какво ще ни донесе приливът?
Волнение
Приливы и отливы.
Что принесёт волна,
Иль будет молчалива,
Как чуждая страна.
Волнение вольный перевод с болгарского языка на ру
© Copyright: Людмила Кондратова, 2012
Свидетельство о публикации №112110503855
Свидетельство о публикации №112110503855
Рецензии
ух, ты, Люд!
Первые переводы!
Отлично!
Молодец!
Обнимаю
Наташа.
Наталья Елизарьева 14.11.2012 16:38 • Заявить о нарушении
Первые переводы!
Отлично!
Молодец!
Обнимаю
Наташа.
Наталья Елизарьева 14.11.2012 16:38 • Заявить о нарушении
Натуля, привет!
Рада тебя видеть!
Вечером напишу тебе письмо.
Это уже не первый перевод, загляни на страницу пониже, там уже целая подборка собралась. Правда, это скорее перевод- интерпретация. Очень интересное занятие.
С теплом, Людмила.
Людмила Кондратова 15.11.2012 12:06 Заявить о нарушении
Рада тебя видеть!
Вечером напишу тебе письмо.
Это уже не первый перевод, загляни на страницу пониже, там уже целая подборка собралась. Правда, это скорее перевод- интерпретация. Очень интересное занятие.
С теплом, Людмила.
Людмила Кондратова 15.11.2012 12:06 Заявить о нарушении