Нечего в мире этом, нечего нам терять
Хрупкое будет биться, а красота увядать,
В осколках вазы стеклянной солнышко заблестит
Запах цветов упавших на улицу улетит.
Кто-то, вдохнув этот запах, просто, без лишних слов
Ночью такою лунной, решит вдруг нарвать цветов
Для чьей-то вазы красивой, блеснувшей в другом окне,
Или в глазах ребенка, иль показалось мне
Нечего в мире этом, нечего нам терять.
Перевод 2012
Нечего нам терять, Олдрих Микулашек, Чехия
© Copyright: Прокопенко Александр, 2012
Свидетельство о публикации №112110301085
Свидетельство о публикации №112110301085
Рецензии
