Сегодня ночью...

                По мотивам стихотворения Тани Вагнер
                «Ich hab von dir getraeumt heut Nacht»
                http://stihi.ru/2011/02/10/2769



***
Сегодня ночью в сладком сне,
Я помню, я не позабыла,
Губами ты припал ко мне,
И это так приятно было.

Целуют  шею…  Погоди!
Игриво дальше побежали
И вишни спелые с груди
Бесстыдно, жадно воровали.

Волос коснулся милый мой.
Истома тело охватила.
Я не владела уж собой,
Как никогда тебя любила.

И пусть все это сон, мечты,
Недолго ждать уже рассвета.
Настанет утро. Рядом ты.
Благодарю тебя за это.




Фотография из Интернета.


Рецензии
Благодарю Вас, Степан!
Замечательный перевод!
С уважением
Таня

Таня Вагнер   05.11.2012 02:03     Заявить о нарушении