Перевод песни Барбары Стрейзэн I am a woman in lov

Жизнь – просто маленький миг
Когда мечты нет
И печален твой лик
Мой поцелуй по утрам
Для тебя лишь игра
Почему знаешь сам

Дорога уже, длинней
Глаза в глаза
Когда чувства сильней
Я никогда не предам
Не упаду
Я себя всю отдам

И все же женщина я
Любовь – мой удел
Приди скорее в мой мир
Ведь ты так хотел
Это право мое
Снова и снова сейчас
Я тебя жду

Когда ты полностью мой
Любовь кружит
Часы и стрелки долой
Сначала думали так
Что ты и я
Друг у друга в сердцах

И пусть моря разлучат
Моя любовь
Тихо губы кричат
Не станет правдой обман
Не упаду
Я себя всю отдам

И все же женщина я
Любовь – мой удел
Приди скорее в мой мир
Ведь ты так хотел
Это право мое
Снова и снова сейчас
Я тебя жду

Влюбленной женщины взгляд
Он тебе говорит
Узнай что может
Она тебе подарить
Это право свое
Снова и снова сейчас


И все же женщина я
Любовь – мой удел
Приди скорее в мой мир
Ведь ты так хотел
Это право мое
Снова и снова сейчас
Я тебя жду


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →