Вот я снова иду по дороге к тебе

        Torben Dal

Когда я говорю с тобой,
Чуть слышный плещется прибой,
Стрела любви сквозь облака,
Поля стремится. И река

Моё движенье отразит,
Душа моя к тебе летит,
И в тридесятом царстве света
Она тебя находит где-то.

13 октября 1991 г.

Ты печалью певучей на сердце лежишь.
Я влюбляюсь, как ветер, как молния, как снегопад.
Вот я снова иду по дороге к тебе.
Сколько славных имён: Финист, Кай, Парсифаль
Носишь ты. Неужели же только на небе
Мы увидимся снова, не здесь на земле?
Ты следы оставляешь во мне.

1991

Мой рисунок.


Рецензии
Мне кажется, что Вы что-то недоговорили.

Юрий Михайлович Василенко   29.10.2012 23:12     Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий Михайлович!

В третьем стихотворении?

Галина Ларская   29.10.2012 23:40   Заявить о нарушении
Ответа нет. Спасибо и за это.

Галина Ларская   30.10.2012 00:32   Заявить о нарушении
Извините за молчание.
Да, именно в третьем (последнем) стихотворении.
С уважением

Юрий Михайлович Василенко   01.11.2012 17:38   Заявить о нарушении
Я к Вам прислушалась и немного поработала над стих-ем.

Спасибо.

Галина Ларская   01.11.2012 18:21   Заявить о нарушении
Интересная рифмика, но, красиво...

Юрий Михайлович Василенко   01.11.2012 18:24   Заявить о нарушении
Нет, Юрий Михайлович, рифм нет, это почти верлибр, даже почти не белые стихи, нет единого ритма, хотя старалась. Трудно переделывать старый текст. Вдохновение утрачено, и не всегда хватает ремесленнических навыков.

Завершённость, договорённость получилась ли?

Галина Ларская   01.11.2012 18:28   Заявить о нарушении
Получилось. Завершилось.
Я почитал Ваше разное. Нравится.
Вы родились поэтом и должны быть им до конца.
Я люблю Высоцкого, но не люблю его прозу.
Мне очень нравится поздний Пушкин, но не нравится его проза.
Вы поэтесса и не переходите на верлибр и белый стих. Пришите и доставите удовольствие многим.

Юрий Михайлович Василенко   01.11.2012 19:06   Заявить о нарушении
Вы не признаете верлибры и белые стихи?

Спасибо Вам.

Галина Ларская   01.11.2012 19:22   Заявить о нарушении
Верлибр и белые стихи в моём понимании - то переход к прозе.
Стхи - это более тонкая субстанция.

Юрий Михайлович Василенко   01.11.2012 19:30   Заявить о нарушении
Как красиво написано;
"А ты, мой чудесный, пройдёшь стороной,
Меня не заметив. Не смейся, послушай:
Совсем не похожий на вымысел мой...
Одно нас сближает: мы – детские души.

199"

А Вы говорите - верлибр ....

Юрий Михайлович Василенко   01.11.2012 19:44   Заявить о нарушении
Вот мои белые стихи:

Снега сверкающий танец,
Свет фонарей королевских,
Снега небесные краски
В окнах замёрзших вагона

Кратким дохнут утешеньем
Жаркой душе удручённой,
Жаждущей тихого счастья,
Что на земле и не снилось.

Нет ни покоя, ни воли,
Только легонько рукою
Рану зажми осторожно,
Горькую рану разлуки.

Месяц горит одинокий,
Солнце блистает послушно.
В сердце ни тени надежды.
Мир беспощаден к влюблённым.

*

Более, чем когда-либо
Я узник пленного тела,
Ранен природой и Богом
Больно задет, не забыт.

Белый Акрополь на небе.
Может быть, ты мне и снился
Жрец мой из древнего рода.
Розы на синем снегу.

Муки горящее пламя.
Бич одиночества жалит.
Снова нет в сердце покоя.
Встретить тебя не могу.

Галина Ларская   01.11.2012 20:36   Заявить о нарушении
Ваш "белый" на мой стиль. Если не возражаете.

Снега сверкающий танец.
Свет фонарей у перронов.
Льдинок блистающий глянец.
В окнах замерзших вагонов.

Скажешь слова утешенья
Жаркой душе удрученной.
Вся же я без промедленья,
Стану пустой, огорчённной.

Нет ни покоя, ни воли.
Только рука твоя ранит.
Сердце страдает от боли.
Встреча меня вновь обманет.

Месяц проплыл стороною.
Встанет ли солнце – не знаю.
Нет уж надежды, не скрою,
Мне на любовь. Остываю.

Юрий Михайлович Василенко   01.11.2012 21:44   Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий Михайлович, но у каждого из нас есть вибрации души. Поэтому то, что Вы написали, это уже не моё, а Ваше. Утрачивается нечто тонкое, что есть неуловимо у меня. Появляется нечто конкретное, но оно принадлежит только Вам. Вариации на тему...

Галина Ларская   01.11.2012 22:04   Заявить о нарушении
Эти стихи, которые Вы исправили я пою, я композитор.

Галина Ларская   01.11.2012 22:05   Заявить о нарушении
Я не правил, а просто предложил переложение Вашего на ритм 8х8. А вот что поёте, я не понял.

Юрий Михайлович Василенко   01.11.2012 22:14   Заявить о нарушении
Я пою эти стихи и не имеет значения, что они без рифмы, так как ритм везде одинако соблюдён.

Галина Ларская   02.11.2012 01:42   Заявить о нарушении