Яз килде - Приход весны

Яз килде

Кояш колэ, алтын нур сибэ
Кунеллэргэ шатлык китерэ,
Йорэклэргэ каннын hэр тибеше
Жину дэрте белэн сикерэ.

Язгы коннен матур иртэсендэ
Ватан очен корэш кырында,
Дошманнарны кыйный боек халкым
Курку белмэс-жину уенда.

Зур жинулэр эле алда булыр
Бугенгесе анын безгэ аз,
Ерткычларны кырып ташлау очен
Зур жинулэр китерэ матур яз!

=========================================

Приход весны (перевод на русский язык)

Смеется солнце, переливаясь золотым светом
Принося счастливое настроение,
И каждый удар крови в сердце
Скачет от ожидания Победы.

В красивое утро весеннего дня
На поле битвы за Родину
Врагов бьет мой великий народ
Не зная страха – ожидая Победу.

Большие победы будут еще впереди
А эта для нас еще очень мала,
Чтобы всех хищников уничтожить
Большую победу принесет красивая весна!


Рецензии