Дровосеки и дуб - басня Эзопа

Юрий Иванов 11
                ЭЗОП


                ДРОВОСЕКИ И ДУБ


                Рубили дровосеки ветви дуба,
                Наделав клиньев, тут же их кололи,
                Промолвил дуб: "Отнюдь не лесорубы,
                А клинья причиняют больше боли"!

                Обида, - думаю, понятно, -
                Вдвойне от близких неприятна.


                14.10.2012

                6-40


    Поэтическое переложение басни выполнено по прозаическому переводу М.Гаспарова


       


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112102401641
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
в основном, на клинья обида,а не на того,кто забивает.Часто трудно распознать забивающего клинья.

Галина Хайлу   24.10.2012 14:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это да!Эзоп был прав!С теплом, Юра.

Юрий Иванов 11   24.10.2012 19:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11