Львица и лисица - басня Эзопа

Юрий Иванов 11
                ЭЗОП
               

                ЛЬВИЦА И ЛИСИЦА


                Лисица львицу попрекала
                Тем, что она который год
                Детей рожает очень мало,
                А у лисы - большой приплод.
               
                В ответ сказала львица ей:
                "Ты лис плодишь, а я - царей"!


                22.10.2012

                7-25


 Поэтическое переложение басни выполнено по прозаическому переводу М.Гаспарова


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112102201791
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Во времена Эзопа слово "царь" звучало гордо

Галина Хайлу   24.10.2012 20:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да - цари правили миром!

Юрий Иванов 11   24.10.2012 20:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11