Расстались мы порою вешней,
Когда апрель, наряден, юн,
Повеял молодостью свежей
Так, что пустился в пляс Сатурн.
Но все цветы благоуханьем
Меня заставить не смогли
Поддаться их очарованью,
Сорвать их с благостной земли.
Не восхвалял я белых лилий
И роз изысканных черты –
Они ведь только символ милый
Твоей небесной красоты.
Когда, грустя, играл я с ними,
Разлуки веял холод зимний.
Перевел Олег Демченко
Сонет 98
© Copyright: Олег Демченко1, 2012
Свидетельство о публикации №112101604720
Свидетельство о публикации №112101604720
Рецензии