Р. Бротиган. Автоматическая муравьиная воронка

Дюринг Евгений
Погоняемый голодом, сегодня вечером
снова устроил себе холостяцкий ужин.
Долго не мог решить, съесть что-то
китайское или гамбургер. Боже,
ненавижу ужинать в одиночестве. Такое
     чувство, будто ты мертв.


––––––––––––––––––––––––––
Richard Brautigan. Automatic Anthole

Driven by hunger, I had another
forced bachelor dinner tonight.
I had a lot of trouble making
up my mind whether to eat Chinese
food or have a hamburger. God,
I hate eating dinner alone. It's
     like being dead.


© Copyright: Дюринг Евгений, 2012
Свидетельство о публикации №112101403012
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дюринг Евгений
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Дюринг Евгений