Альгамбра

Альгамбра...
Альгамбра -
поэма из камня,
поэма из света, садов и воды...

Ты призрак, Альгамбра?
Ты признак, Альгамбра,
того, что стихи оставляют следы!

Вплетенными в камни
в узорах Альгамбры
оставили мавры
сплетения строк.

И Солнце с Луною
встают над Землею,
несущей Альгамбру
сквозь звездный поток...





Дворец Альгамбра расположен в городе Гранада в Испании. Это один из самых хорошо сохранившихся средневековых мусульманских дворцов мира. Гранада была столицей мавританских владений на Иберийском полуострове во времена правления династии Насридов (с 1230 по 1492 год), а Альгамбра - правительственной резиденцией.

Внутренняя архитектура Альгамбры исполнена гармонии и поэтичности. Вознесенные на тонких колоннах разнообразные по форме арки, кажется, парят, отделяя залитые солнцем дворики от затененных галерей. Сталактитовые потолки Альгамбры напоминают медовые соты. Края изгибов многочисленных арок настолько изрезаны, что производят впечатление легких спадающих кружев. И все это переливается и сверкает в мерцающих бликах светотени. Образ Альгамбры рождается из содружества архитектуры, скульптуры и живописи, каллиграфии, орнамента, элементов природы, мелодии воды, и - поэтического слова.

"Гранада – корона на челе Испании, украшенная небесными созвездиями, а Альгамбра, да храни ее Господь, рубин в этой короне." Так писал в XIV веке арабо-андалузский поэт и визирь Ибн Замрак. Именно из под его пера появилось большинство стихов, которые кажутся затейливыми ажурными арабесками, украшающими стены дворцов Альгамбры. Их множество - поэтических надписей, нередко - целых поэм, заключенных в узор Альгамбры. Двор, ниша, арка, фонтан обращаются к зрителю в первом лице, приглашая его вглядеться, постичь их эстетическую и символическую сущность. "Я — прекрасный сад, ты познаешь мое существо, если вглядишься в мою красоту..."  или "Как прекрасен сад, где земные цветы соперничают со звездами небесными! Что может сравниться с чашей того алебастрового фонтана, который наполнен водою? — Ничего, кроме луны, сияющей на безоблачном небе..."

Романтическая атмосфера этого места вдохновила Вашингтона Ирвинга на создание первого в американской литературе сборника рассказов ("Альгамбра", 1832), в котором А.С. Пушкин почерпнул сюжет "Сказки о золотом петушке".




Библиография:
Надежда Ионина "100 великих музеев мира"
http://lib.rus.ec/b/182445/read#t23

Надежда Ионина
"100 великих дворцов мира"
http://lib.rus.ec/b/374127/read#t26

http://ru.wikipedia.org/wiki/Альгамбра