Битлы приехали!!! Медведев Игорь

Адрес картины: http://artnow.ru/ru/gallery/3/4384/picture/0/0.html

Лошадка замерла.
«Приехали, кажись!..
Вылазьте, хлопчики!.. По-русски – ни бельмеса!..
Ить чё удумали!.. Однако, штука жисть –
Такая невидаль средь зимнего-то леса!..»

- Hey, John, I think you took…
- Yes, yes, I took guitar…
- And Paul took it his bass…
- It’s cold!.. The Russian winter!..
- Where are your cigarettes?!..
- My cigarettes?!..  Gitanes?!..
Oh, I forgot himself!.. Now, would I drank a pint… U-u-u!..

«О чём лопочут-то,
Ей-богу, не понять!..
Чудные, странные, лохматые, что звери!..
А коль не встретят их, начнут, поди, пенять…
Да-к нет же, скрипнули в дому, однако, двери!..»

Битлы приехали!!!..
И кто бы мог мечтать,
Кто бы подумать мог, что это всё случится?!..
Реальней было бы на скрипке полетать!..
Как сердце бешено в груди сейчас стучится!..

В избе натоплено,
Вскипел и самовар,
И «башней» блинчики слежались на тарелке,
И есть шиповника – ещё горяч! – отвар,
И если внутрь принять, то лучше всякой грелки!..

К пельмешкам – водочка,
Солёный огурец!..
Сметана жирная, в ней ложку не утопишь!..
А захотят мясца, так есть свиной кострец,
И до готовности углями поторопишь!..

Вошли. Тут все они:
Пол, Ринго, Джордж и Джон!..
Такие разные, и, между тем, похожи!..
Одни приехали, без женщин и без жён,
И все, кто был в избе, все лезли вон из кожи!..

Звучала музыка. Звучали голоса!..
Играли «Let it be», играли «Come together»!..
И содрогнулись вдруг ближайшие леса –
Все подпевали им, от «yeah, yeah» до запева.
07.10.12 (9.30-10.00)