словесная борьба

Волнение, томление -
сплошная суета
преследующих Образов
словесная борьба:
любовь, герой, красавицы...
или этюд пейзажный...
текст наполнен смыслом
выстрадано - важным.

*  Велением душИ в дар явлена строка
В ней чёткий ритм - как ключ из родника
К работе тайной побуждает мысль,
Та подберёт слова, в них раскрывая смысл.

На что свою
растрачиваем жизнь?
на поиск слов? Увы -
их преходяща радость.
но если слово к слову:
и цепочкой обозначен ритм
как контур очертив для нас:
идею, или трепет чувств, иль смысл...
то это дорогОго стОит

*  Велением душИ в дар явлена строка
В ней чёткий ритм - как ключ из родника
К работе тайной побуждает мысль,
Та подберёт слова, в них раскрывая смысл.

задумав нечто,
погрузившись в мысль
про замысел сказать:
конкретно,что и как?
внутри слова как пазлы подбираем...
но незаметно и легко вдруг мысли сами в нас
рождаются готовыми словами,
пусть даже убежав стремительно от них
куда угодно, хоть за тридевять земель...
и  всё - таки они прилипчиво
проследуют за нами...

*  Велением душИ в дар явлена строка
В ней чёткий ритм - как ключ из родника
К работе тайной побуждает мысль,
Та подберёт слова, в них раскрывая смысл.

Ты слово задумал...
оно, оживая,
невидимой птицей
взлетело над высью -
небесной нИвы
зёрна вкусило,
расправило
крылья
и опустилось
к тому человеку,
кого обожаешь.
Присело на плечи,
шепнуло на ушко:
 - А он тебя любит...
и страстно ...и нежно ...

*  Велением душИ в дар явлена строка
В ней чёткий ритм - как ключ из родника
К работе тайной побуждает мысль,
Та подберёт слова, в них раскрывая смысл.


перевод:

a verbal battle

Excitement, languor
a continuous stream
of captivating images
this is a verbal battle.
Love, a hero, beauties...
or a landscape sketch.
The text is filled with meaning,
hard-won and meaningful.

*  The line unfolds like a gift at the behest of the soul.
It has a clear rhythm like a spring gushing from a well.
It inspires the mind to accomplish a secret task;
the mind chooses words, revealing their global meaning.

What do we
waste our
lives on?
Searching
for words?
Alas,
their joy
is fleeting.

*  The line unfolds like a gift at the behest of the soul.
It has a clear rhythm like a spring gushing from a well.
It inspires the mind to accomplish a secret task;
the mind chooses words, revealing their global meaning.

We're getting ready to say,
but what exactly,
maybe we don't know,
we carefully and painstakingly
choose words
and thoughts...
or thoughts
themselves
are born within us
ready-made
words,
even if we run from them
to the ends of the earth...
and yet
they will follow us...

*  The line unfolds like a gift at the behest of the soul.
It has a clear rhythm like a spring gushing from a well.
It inspires the mind to accomplish a secret task;
the mind chooses words, revealing their global meaning.

You invented this word...
It, coming to life,
like an invisible bird,
flew over the heights
the heavenly field,
tasted the grain,
spread its wings,
and descended
to the man you adore.
It perched on your beloved's shoulders,
whispered in his ear:
"And he loves you...
passionately... and tenderly..."

*  The line unfolds like a gift at the behest of the soul.
It has a clear rhythm like a spring gushing from a well.
It inspires the mind to accomplish a secret task;
the mind chooses words, revealing their global meaning.