вольный перевод r. ashcroft a song for the lovers

Я жду тебя, я жду тебя в мотеле,
Я весь от нетерпения горю,
Я жду тебя , я жду тебя в постели,
И каждый звук за окнами ловлю.

Я жду тебя, я жду тебя в мотеле,
И ждать нет сил - а ты все не идешь.
Уже пропели песни менестрели,
Но до утра ты в двери не войдешь.

Накрыли крылья белые Амура
Одинокого больного трубадура,
Я влюблен , я жду любви,
И назад мне нет пути.

Я в самолете без пилота,
Без парашюта,без судьбы.
И песнь любви поет мне кто-то,
И ты придешь , и будем МЫ.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →