Пираты

[Verse 1]
На мрачном корабле пустые трюмы.
Нет шхун уже неделю встречным курсом.
Сидят пираты по каютам и горюют:
От голода в желудках громкое шкворчанье.

[Pre-Chorus]
Вперёд на абордаж:
и  рушатся перила,
Трещат борта
здесь только стали сила!

[Chorus]
Дрожите, трепещите — вы не с нами!
мы знаем: мы стихия в ветре,
мы разрушаем всё и мы упрямы
не становитесь перед нами поперёк.

[Verse 2]
Но вот раздался клич: «Готовься к бою!»
Взыграло ретивое — жаром кровь.
Азартно, бурно в жилах закипела,
Взгляд заострился и взбодрился дух.
пиратская душа внутри проснулась
трещат борта и сыплются морские снасти!
царит другой закон: где только стали сила,
и ярость, что плюёт на  все напасти.

[Pre-Chorus]
Вперёд на абордаж:
и  рушатся перила,
Трещат борта
здесь только стали сила!

[Chorus]
Дрожите, трепещите — вы не с нами!
мы знаем: мы стихия в ветре,
мы разрушаем всё и мы упрямы
не становитесь перед нами поперёк.

[Bridge]
А паруса взметнулись, словно крылья,
Взревел прибой, как дикий, злобный зверь.
Судьба швырнула выбор в вихре пыли:
сегодня   щедрый пир  иль  лютый бой

[Verse 3]
Скрипят канаты, сталь запела в ножнах,
Чернеет дымкой горизонт за полосой.
Не слышат просьб пощады в схватках:
Лишь стоны, вопли, крик над глубиной.

[Pre-Chorus]
Вперёд на абордаж:
и  рушатся перила,
Трещат борта
здесь только стали сила!

[Chorus]
Дрожите, трепещите — вы не с нами!
мы знаем: мы стихия в ветре,
мы разрушаем всё и мы упрямы
не становитесь перед нами поперёк.

[Verse 4]
так повелось веками   и   по   нЫне:
их путь — разлом, их дом — чужой причал.
в их жилах — соль, а   в   мыслях — наважденье,
и в каждом миге — вызов всем началам.

[Bridge]
морского дьявола они: его созданья,
их души и дела лишь в его власти.
с разбойничьей природы сделал слепки,
вдохнул свою  часть ярости и страсти
и воплотил в мужчинах:
могучих, удалых и крайне дерзких,
но жалости лишённых изначально

[Outro]
не ждут они ни милости, ни света,
им чуждо всё, что дышит тишиной.
ведь дьявол не дарует им покоя:
он лишь швыряет в бурю за волной!

(Fade with repeating vocal chop):
не спать:  покоя нет!
ныряйте в сердце  бури
одна  лишь  цель  виднА:
погоня
за волною



перевод под EDM:

The Pirates

[Verse 1]
On the gloomy ship, the holds are empty and cold,
No schooners in sight for a week, on a crossing course bold.
The pirates sit in their cabins, their hearts full of sorrow,
Their stomachs growling loud—a hungry, restless tomorrow.

[Pre-Chorus]
Board them now, go straight to the charge!
The railings shatter, the wood starts to crack.
The hulls creak and groan under the clash and the strain,
Here, only steel’s strength will ever remain.

[Chorus]
Tremble, shake with fear—you’re not with us, you see,
We know we’re the tempest, the storm on the sea.
We tear down everything, wild and unyielding, untamed,
Don’t dare stand against us—don’t stand in our way.

[Verse 2]
Then the cry rang out: “Prepare for the fight!”
The spirit flared up—a burning, bright light.
Hot with excitement, the blood ran like fire,
Every gaze grew sharp, every soul rose higher.
The pirate soul inside them woke with a roar,
The boards creaked and groaned, the rigging fell to the floor.
A different law now rules the deck and the tide,
Where steel’s cold strength and fury stand side by side.
And rage spits in the face of every disaster, defiant and wild,
As the sea itself seems to echo their battle cry.

[Pre-Chorus]
Board them now, go straight to the charge!
The railings shatter, the wood starts to crack.
The hulls creak and groan under the clash and the strain,
Here, only steel’s strength will ever remain.

[Chorus]
Tremble, shake with fear—you’re not with us, you see,
We know we’re the tempest, the storm on the sea.
We tear down everything, wild and unyielding, untamed,
Don’t dare stand against us—don’t stand in our way.

[Bridge]
And the sails rose high, like wings spread to the sky,
The surf roared like a beast, a wild and angry cry.
Fate threw the choice into the swirling dust and the wind,
Tonight it’s a feast or a battle, hard and unkind.
A feast of plenty or a fight that will burn till dawn,
One path or the other—there’s no turning back, no calm.

[Verse 3]
The ropes creak under strain, the steel sings in its sheath,
The horizon darkens, veiled in smoke, beyond reach.
No pleas for mercy are heard in the heat of the clash,
Only moans and shrieks and screams echoing over the abyss.

[Pre-Chorus]
Board them now, go straight to the charge!
The railings shatter, the wood starts to crack.
The hulls creak and groan under the clash and the strain,
Here, only steel’s strength will ever remain.

[Chorus]
Tremble, shake with fear—you’re not with us, you see,
We know we’re the tempest, the storm on the sea.
We tear down everything, wild and unyielding, untamed,
Don’t dare stand against us—don’t stand in our way.

[Verse 4]
This has been their way for centuries, and still it remains,
Their path is a fracture, their home is another’s domain.
In their veins runs the salt of the sea, deep and true,
In their minds, an obsession—a fever that never subdues.
And in every moment, a challenge to every beginning,
A defiance to order, a hunger for chaos and winning.

[Bridge]
They’re the sea devil’s own, his very creations,
Their souls and their deeds under his dominion.
From the nature of outlaws, he took his own molds,
Infused them with fury, with passion untold.
He shaped them in men—mighty, bold, and so daring,
Fearless and fierce, with no mercy to spare.
Crafted from the wild, from the edge of the storm,
Born without pity, from the moment they were formed.

[Outro]
They wait for no mercy, no light, no soft reprieve,
All that breathes of peace and quiet is foreign, a thief.
For the devil grants them no rest, no calm to embrace,
He only hurls them into the tempest, from wave to wave.

(Fade with repeating vocal chop)
No sleep—there is no peace to be found,
Dive into the heart of the storm all around.
Only one goal is clear, burning bright and loud,
The chase after the wave—the wild, endless prow!


Рецензии