Adieu, mon Ange!

послушать песню - http://yadi.sk/d/My_C7vMbwdCK

Она была ангелом,

Он был с ней невольно груб.

Он не знал, что ангелы

Не целуют губ.

Он не знал, что ангелы

Не имеют тел…

Она была ангелом,

А он её хотел.

 

Ангел мой, так больно –

Скоро наступит ночь,

Ты взмахнёшь крылами

И умчишься прочь…

 

Chante, chante, chante, mon Ange,

Chante, chante, chante partout,

Dance, dance, dance et planche,

Je suis je suis je suis trop fou.

 

Je suis je suis je suis trop fou,

Mais je suis je suis je suis si sage!

Chante, chante, chante partout,

Dance, dance, dance, mon Ange!

 

Ангел мой, так больно –

Скоро наступит ночь,

Ты взмахнёшь крылами

И умчишься прочь…

 

…Она была ангелом,

Он был с ней невольно груб.

Он не знал, что ангелы

Не целуют губ.

Он не знал, что ангелы

Не имеют тел…

Она была ангелом,

А он её хотел.

 

Danse, danse, danse, mon ange,

Danse, danse, danse partout,

Chante, chante, chante et planche,

Je suis je suis je suis trop fou.

 

Je suis je suis je suis trop fou,

Je suis je suis je suis si sage,

Dance, dance, dance partout,

Chante, chante, chante, mon Ange!

 

Ангел мой, так больно –

Скоро наступит ночь,

Ты взмахнёшь крылами

И умчишься прочь…

 

Tout le mond dit, que je suis fou,

Mais je envie,

Je envie d';tre aim;e

Je ne veux pas ;tre seul

Dans le silence de ma solitude.

Un jour, quand je t'ai laisse partir,

Tous les oiseaux

sont morts dans mon coeur.

Mais d;s ce jour-l;

je sais:

Tu fais la planche dans l'univers,

Tu es libre, tu es heureux.

Mon ange, mon amour.

 

Ангел мой, так больно –

Скоро наступит ночь,

Ты взмахнёшь крылами

И умчишься прочь…

 

Ангел мой, так странно –

Расстаться навсегда,

Ангел мой желанный –

Счастье и беда!