Рахмет,аспаным,жамбыр ж1берген,
Тап каз1рде маган кажет болганнын...
Рахмет,жамбырым,касыма ерген-
Ешк1м кормес1н коз1мн1н жылаганын!
(мой перевод на казахский язык
стиха О.Подчиненовой)
Спасибо,небо,что сегодня дождь.
Спасибо,что все так,а не иначе...
Спасибо,дождь,что ты со мной идешь,
И никому не видно,что я плачу...
Рахмет, аспаным...
© Copyright: Раиса Шинибаева, 2012
Свидетельство о публикации №112092903336
Свидетельство о публикации №112092903336
Рецензии
«Она уходила без слов. Насовсем. Навсегда.
И пряталась в дождь, чтобы мир её слёз не заметил»
Синельникова Юлия
Раиса Шинибаева 19.11.2013 09:27 • Заявить о нарушении
И пряталась в дождь, чтобы мир её слёз не заметил»
Синельникова Юлия
Раиса Шинибаева 19.11.2013 09:27 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.