Интересно получилось. Слово сортир ведут от франц. sortir "выходить", но можно от общеславянского сьрати, серу - "испражняться", родственного авест. saiya- - "навоз, кал", можно от славянского же сор, сорить. Слово СОРТ — (фр. sorte), разряд, качество, род, вид. И по всем правилам французского словообразования sortir должен быть разбирать по качеству. И как выяснилось слово сортир только в русском и распространение получил "в конце XVIII — начале XIX веков, когда в российских светских кругах в моде был французский язык. Общеизвестно, что в щекотливой ситуации дворяне переходили на французский язык и прямо не употребляли «я пошёл в туалет», а говорили «Je dois sortir» («Мне надо выйти»)."
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.