Моё сердце забьётся вновь

Текст песни к кинофильму "Титаник"
***
Ночью спешу я
В мои сновиденья:
Чувствую, знаю - ты есть.

Через пространства
Пришло откровенье:
Ты любишь, ты рядом,  – ты здесь.

               Припев:
Здесь…там… где бы ни был сейчас,
Верю, сердце твоё ещё бьётся.    
Жду… я… войдёшь в эту дверь,
Моё сердце рванётся
К тебе и забьётся
                вновь.

Встретить любовь
Суждено лишь однажды.
Любим, пока не умрём…  .

Любовью жива я, 
Не веря в пропажу,            
И  вечно ты в сердце моём.

                Припев:
Здесь…там… по ту сторону снов               
Верю, сердце твоё ещё бьётся.    
Жду… я…  войдёшь в эту дверь,
Моё сердце рванётся
К тебе и забьётся
                вновь.

                Припев:
Ты… здесь…  ничего не боюсь –
Ведь любовь не прошла, она вечна!
Время… не властно над ней.
Ты всегда в моём сердце
С надеждой на встречу
                вновь!

23.09.2012


Рецензии
Красивый перевод, и профессионально сделан, молодец!

Сергей Сальцов   26.09.2012 00:38     Заявить о нарушении
Спасибо, Серёженька!

Алла Кудинова   26.09.2012 22:02   Заявить о нарушении