Ist das ein Witz? - с переводом

Плет Мария
IST DAS EIN WITZ?
            
„Du hast vier Aepfel, sagt die Lehrerin zu Fritz,
Die Haelfte gibst du ab an die Sieglinde.
Wie viel bleibt ueber?“
„Ist es hier ein Witz?
Nur dreieinhalb – das wissen alle Kinder!“


ЦЕ ЖАРТ?

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/03/03/383


© Copyright: Плет Мария, 2012
Свидетельство о публикации №112091909695
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, читайте здесь
http://www.stihi.ru/2014/03/03/383

Любовь Цай   03.03.2014 00:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я ужасно рада, Люба!
Бегу читать!
:)))

Плет Мария   03.03.2014 00:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария