Жертва
О как расцветают каждой жилкой
Плоти ароматные пласты!
Посмотри: я - стройный, гибкий, пылкий
По твоей вине. Но кто же ты?
Ухожу беззвучно и бесслезно.
Прошлое осыпалось листвой.
Ты с улыбкой нависаешь звездной
Над собой, а, значит, надо мной.
Детских лет и впечатлений груде
Имя дам твое у алтаря.
Ты его воздвигла на безлюдье,
На венки пожертвовала груди,
Волосами яркими горя.
Перевёл К.Богатырёв
© Copyright: Райнер Рильке, 2012
Свидетельство о публикации №112091905849
Свидетельство о публикации №112091905849
Рецензии
Мощные сравнения, например, "Плоти ароматные пласты" - я бы так не придумал. В.Т.
Виктор Татьянин 22.09.2017 07:28 • Заявить о нарушении
Виктор Татьянин 22.09.2017 07:28 • Заявить о нарушении