Г.Э.ЛЕССИНГ
ЭЗОП И ЕГО ОСЁЛ
Осёл сказал Эзопу: "Баснописец!
Когда опять приступишь к басне про меня,
Прошу нижайше, - от тебя ж зависит, -
Чтоб пару фраз умнейших произнёс и я"!
Эзоп сказал ослу в ответ ехидно:
"Читатель скажет - мне пришёл конец, -
Эзоп сошёл с ума, - по басне видно,
Зато осёл - воистину мудрец"!
18.09.2012
22-30
Поэтическое переложение выполнено по переводу А.Исаевой("Библиотека всемирной
литературы" ,1972 г. Г.Э.Лессинг "Драмы. Басни в прозе")
Эзоп и его осёл - басня Г. Э. Лессинга
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112091810359
Свидетельство о публикации №112091810359
Рецензии