Переклад з російської:
Краб живе в ріці холодній,
Прісноводний і голодний.
Сів під камінь у кутку -
Поруч мухи у танку.
Зворухнув ледь-ледь клешнею -
Вже летять... без однієї.
Краб сидить, не йде нікуди -
Може, знов вечеря буде?
____________________________
Оригинал:
Семён Кац
КРАБ
Краб живет в реке холодной,
Пресноводный и голодный.
Сел под камень в уголке -
Мухи пляшут на реке.
Шевельнул одной клешнёй -
Улетели...без одной.
Снова краб под камнем кружит -
Ждёт гостей себе на ужин.
Иллюстрация взята со страниц ИНТЕРНЕТ-а
Краб
© Copyright: Елена Войнаровская, 2012
Свидетельство о публикации №112091608744
Свидетельство о публикации №112091608744
Рецензии