Обезьяна-генерал

Йован  Йованович Змай

Перевод с сербского
   
Ничего, что ростом мал
Этот грозный генерал!
Весь подтянут, скроен ловко,
На затылке треуголка,
На мундире ярко-красном
Кант небесно-голубой...
Ежедневно, ежечасно
Он отважно рвется в бой.

Мы глядим на генерала,
Удивляемся нимало:
Почему-то у задиры
Хвост торчит из-под мундира.


Рецензии