Почему я не играю в войну

 

Будимир  Нешич

Перевод с сербского

Я в войну играть не буду!
Лучше вымою посуду,
Лучше маме помогу,
Чем смотреть в лицо врагу!


Ведь врагом в такой войне
Мой братишка будет мне,
Или друг мой самый лучший,
Иль сосед, на крайний случай...

И не предлагайте,
Без меня играйте!

Ну а если вдруг случится
Враг опасный у крыльца,
С ним без страха выйду биться
До победного конца!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →