Если б я был отцом моего отца

 
Ласло Блашкович
Перевод с сербского



Эх! Если б отец мой
Был сыном моим,
А я был отцу моему
Отцом.
Я бы, конечно,
Гордился им,
И называл бы его
Молодцом!

Как бы легко
И свободно он жил:
Я все бы на свете
Ему разрешил!

И настеж бы
Двери открыл,
Чтобы смог
У нас поселиться
Бездомный щенок;
Чтоб в дом приходили
Свободно друзья...
И в доме не слышали
Слова „НЕЛЬЗЯ“

Грустить бы не дал
Ни минуты, 
Ни дня!
И был бы отец мой
Счастливей меня!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →