Анна Герман

VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: МЕСТО И ЗНАЧЕНИЕ
В КУЛЬТУРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЕВРОПЫ"
http://www.stihi.ru/2012/05/13/940
ПРИГЛАШАЕМ ПОЭТОВ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ
В КОНКУРСЕ. ЗНАНИЕ БОЛГАРСКОГО ЯЗЫКА
НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УСЛОВИЕМ.

Умираща, ти пееш
и с болка, и в беда,
а в песните живее
нетленна любовта.
Със облик на богиня
и глас на ангел чист,
блестят очите сини
над твоя нотен лист.
Тъй нежна и ранима,
но силна при това.
В небето с твойто име
гори една звезда.
Надежда дава в мрака
на хората добри
да вярват и да чакат.
Дори и да боли!
8.09.2012г.


Рецензии
Прекрасно е

Величка Петрова   14.09.2012 22:23     Заявить о нарушении