Как всё, перерастаем мы любовь... Dickinson

Александр Таташев
Эмили Дикинсон
Перевод с английского


Как всё, перерастаем мы любовь,
И запираем её в ящик,
Пока она старинный не проявит свой фасон –
Костюмы так вельможи носят.


__________


 Emily Dickinson

    *  *  *

We outgrow love, like other things
And put it in the Drawer—
Till it an Antique fashion shows—
Like Costumes Grandsires wore.


© Copyright: Александр Таташев, 2012
Свидетельство о публикации №112091308476
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Таташев
Рецензии
Написать рецензию
Саша, великолепно! Именно так!
С дружеским теплом, Таня

Татьяна Воронцова   24.03.2020 01:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Таня, спасибо за добрый отзыв!

Александр Таташев   24.03.2020 09:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Таташев