Юлия Друнина –Хват
Є час, коли пора кохати,
Є час писати про кохання.
Чого ж просить, хотів б я знати:
«Ти знищ листи мої останні»?
Радію я, що є людина,
Яка не бачить снігу часу,
Що голову укрив дівчини,
Яка сьорбнула сліз та щастя.
Чого ж просить хотів б знати:
«Ти знищ мої листи останні»?
Є час, коли пора кохати,
Є час - читати про кохання.
*******************************
Есть время любить,
Есть - писать о любви.
Зачем же просить:
"Мои письма порви"?
Мне радостно -
Жив на земле человек,
Который не видит,
Что времени снег
Давно с головой
Ту девчонку занес,
Что вдоволь хлебнула
И счастья, и слез...
Не надо просить:
"Мои письма порви!"
Есть время любить,
Есть - читать о любви.
Юлия Друнина Хват час, коли пора кохати
© Copyright: Георгий Олегович Хват, 2012
Свидетельство о публикации №112090509097
Свидетельство о публикации №112090509097
Рецензии
There is time - to love,
Time - to write 'bout it.
Then why do you cry:
"My love letters do tear!"?
I am glad to know -
That the man is living,
Who does not see snow,
That covered girl after years,
Which passed with the woes..
But happiness, though...
Then don't press, crying:
"My letters - do tear!"
The time is - to love,
And time is - to read...
Людмила 31 13.10.2012 02:33 • Заявить о нарушении
Time - to write 'bout it.
Then why do you cry:
"My love letters do tear!"?
I am glad to know -
That the man is living,
Who does not see snow,
That covered girl after years,
Which passed with the woes..
But happiness, though...
Then don't press, crying:
"My letters - do tear!"
The time is - to love,
And time is - to read...
Людмила 31 13.10.2012 02:33 • Заявить о нарушении