Головокружение в Мадриде

Милый, темнеет, милый, Луна,
Не оставляйте меня сегодня одну,
Чувствуете, как появилась волна,
Теперь, мы навсегда у неё в плену.
В этом, поверьте, ничья вина,
Нежно позвольте, вас обниму,
Волшебная ночь на двоих дана.

Безумен Мадрид, отчего сеньор?
Мир закружился у нас в глазах,
Какую чепуху мы несли, и вздор,
Мадрид ночной - рай в небесах!

Безумен Мадрид, отчего сеньор?
Мир закружился у нас в глазах,
Какую чепуху мы несли, и вздор,
Мадрид ночной - рай в небесах!

Милый, темно, милый, Луна,
Нам так хорошо с тобою!
Люби меня всю, выпей до дна,
Уносит на небо этой волною.
Как будто упала с глаз пелена,
Пленена теперь навсегда тобою.

Безумен Мадрид, отчего сеньор?
Мир закружился у нас в глазах,
Какую чепуху мы несли, и вздор,
Мадрид ночной - рай в небесах!

Безумен Мадрид, отчего сеньор?
Мир закружился у нас в глазах,
Какую чепуху мы несли, и вздор,
Мадрид ночной - рай в небесах!


*Примерный перевод песнм дуэта Baccara "Mad in Madrid"
*Имеется плэйкаст на это дело, приятного прослушивания!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →