Библия Сатаны

По Божію повелѣнію, по Богородицину благословенію, Сатана выздынулъ со дна моря горсть земли. / Разыскания в области русского духовного стиха. -А.Н. Веселовский // Когда нечестивый проклинает сатану, то проклинает свою душу. / Сир.21:30

И҆ не ди́вно: са́мъ бо сатана̀ преѡбразꙋ́етсѧ во а҆́гг҃ла свѣ́тла:; А҆́ще же и҆ сатана̀ .. и҆згонѧ́щѧ .. бѣ́сы. .. пи́сано бо є҆́сть, ꙗ҆́кѡ а҆́гг҃лѡмъ свои̑мъ заповѣ́сть ѡ҆ тебѣ̀ (сохрани́ти тѧ̀), и҆ на рꙋка́хъ во́змꙋтъ тѧ̀, да не когда̀ преткне́ши ѡ҆ ка́мень но́гꙋ твою̀. / 2Кор.11:14; Лк.11:18; Мф.4:6

Какый то бог, седя в бездне! то есть бес, а бог есть на небеси, седяй на престоле, славим от ангел .. В источнике отразилось переосмысление апокрифической легенды о соучастии Сатаны в творении мира. В. Н. Мочульский рассматривает этот сюжет как богомильский (см.: Мочульский В. Н. Указ. соч. С. 100). Для такого заключения, однако, не существует достаточно убедительных оснований. Многие из слов апокрифического отрыва не понятны для перевода, хотя вполне ясно, что речь идет о 4 стихиях, как предельных основаниях мироздания. .. Позднее оно было перенято христианской традицией, где соединено с библейским креационизмом. / Общественная мысль. Наука

Денис Побединский   20.10.2018 14:55   •   Заявить о нарушении