Миром правят насилие, злоба и месть. Омар Хайям

Миром правят насилие, злоба и месть.
Что еще на земле достоверного есть?
                Омар Хайям.

Счастлив тот, кто отправился в путь, в мир иной,
Там всегда для него будет вечный покой.

И счастливей его, тот, кого ещё нет,
Кто ещё не зачат, не родился на свет.

Из красивой и яркой материи счастье,
Но не прочно оно, рвётся в прах в одночасье.

А вот рубище нищенства трудно порвать,
Только смерть нищету в состояньи прервать.

В этом мире мудрец счастлив в полном покое,
И барашек гонимый пастушьей рукою.

Так же пьяница счастлив во все времена,
Променял мир большой на кувшинчик вина.

Человек жизнь страдает, живя,  как попало,
Так же буде страдать жизнь, начав и сначала.

Пресыщается тем, что имеет с избытком,
И не хочет понять, что излишество пытка.

Постоянно мечтает о том,  чего нет.
И не ценит без пота полученный хлеб.

Сочетать то, что мало и то чего впрок –
На отлично решить жизнью данный урок.

Если хочешь счастливым быть, сдерживай страсти,
И желания все покори своей власти.

Не гонись за богатством и славой напрасно,
Тишина и спокойствие признаки счастья.

Не купить их и силой не завоевать,
Но легко их усилием воли достать.

Размышления здравые, взвешенность мысли,
Человека поднимут в счастливые выси.

Для чего тебе хлопоты, что душу рвут?
Деньги, славу и власть на тот свет не берут.

И богатство зачем, что уносит покой?
Не вернуть время, что утекает рекой.

Кто умеет довольным быть, тем, что имеет,
Тот счастливой живёт жизнью и не стареет.

Он богаче всех самых богатых людей,
Он счастливей магнатов, банкиров, царей.

Всё равно в этом мире все вещи не вечны.
Жизнь и самых великих созданий конечна.

Ты уйдёшь рано, поздно навечно во тьму,
Там, где души людей в бесконечном плену.

Взять нельзя ничего, ни тугой кошелёк,
Ни дворец, ни наложниц, ни влаги глоток.

Ничего там не нужно за смертной чертой,
Ты уйдёшь, как пришёл, голый, жалкий, пустой.

Вот поэтому жизнь, как богатство цени,
В этой жизни нелёгкой себе не вреди.

Миг бесценный цени и люби каждый день,
То, что было вчера – это прошлого тень.

То, что завтра ты жить будешь – это вопрос.
Многим  людям дожить до утра не пришлось.

День с рассвета до сна – это выше всего.
В этом мире дороже дня нет ничего.

Всё конечно, а день продолжается вечно.
Не растрачивай день в своей жизни беспечно.

Даже жизнь вечных звёзд меньше чем один день,
НО ВСЕМ ЛЮДЯМ ОБ ЭТОМ МЕЧТАТЬ ДАЖЕ ЛЕНЬ.

 ***
Чтоб кому-то поверить, не верь никому
http://www.stihi.ru/2012/03/22/9970
http://www.stihi.ru/2012/05/25/9272
http://www.stihi.ru/2012/02/24/8198
http://www.stihi.ru/2011/10/11/5148
http://www.stihi.ru/2011/09/12/5595
http://www.stihi.ru/2012/02/21/11624
***
Бейты написаны по мотивам рубаи Омара Хайяма.


Миром правят насилие, злоба и месть.
Что еще на земле достоверного есть?
Где счастливые люди в озлобленном мире?
Если есть - их по пальцам легко перечесть.


Рецензии
Счастлив тот, кто отправился в путь, в мир иной,
Там всегда для него будет вечный покой.

И счастливей его, тот, кого ещё нет,
Кто ещё не зачат, не родился на свет.

Из красивой и яркой материи счастье,
Но не прочно оно, рвётся в прах в одночасье.

Нищета для всех страшна и не по нутру,
только смерть в состояньи прервать нищету.

В этом мире мудрец счастлив в полном покое,
И барашек гонимый пастушьей рукою.

Так же пьяница счастлив во все времена,
Променял мир большой на кувшинчик вина.

Человек жизнь страдает, живя, как попало,
Так же буде страдать жизнь, начав и сначала.

Пресыщается тем, что имеет с избытком,
И не хочет понять, что излишество пытка.

Постоянно мечтает о том, чего нет.
И не ценит без пота полученный хлеб.

Сочетать то, что мало и то чего впрок –
На отлично решить жизнью данный урок.

Если хочешь счастливым быть, сдерживай страсти,
И желания все покори своей власти.

Не гонись за богатством и славой напрасно,
Тишина и спокойствие признаки счастья.

Не купить их и силой не завоевать,
Но легко их усилием воли достать.

Размышления здравые, взвешенность мысли,
Человека поднимут в счастливые выси.

Для чего тебе хлопоты, что душу рвут?
Деньги, славу и власть на тот свет не берут.

И богатство зачем, что уносит покой?
Не вернуть время, что утекает рекой.

Кто умеет довольным быть, тем, что имеет,
Тот счастливой живёт жизнью и не стареет.

Он богаче всех самых богатых людей,
Он счастливей магнатов, банкиров, царей.

Всё равно в этом мире все вещи не вечны.
Жизнь и самых великих созданий конечна.

Ты уйдёшь рано, поздно навечно во тьму,
Там, где души людей в бесконечном плену.

Взять нельзя ничего, ни тугой кошелёк,
Ни дворец, ни наложниц, ни влаги глоток.

Ничего там не нужно за смертной чертой,
Ты уйдёшь, как пришёл, голый, жалкий, пустой.

Вот поэтому жизнь, как богатство цени,
В этой жизни нелёгкой себе не вреди.

Миг бесценный цени и люби каждый день,
То, что было вчера – это прошлого тень.

То, что завтра ты жить будешь – это вопрос.
Многим людям дожить до утра не пришлось.

День с рассвета до сна – это выше всего.
В этом мире дороже дня нет ничего.

Всё конечно, а день продолжается вечно.
Не растрачивай день в своей жизни беспечно.

Даже жизнь вечных звёзд меньше чем один день,
НО ВСЕМ ЛЮДЯМ ОБ ЭТОМ МЕЧТАТЬ ДАЖЕ ЛЕНЬ.

Дмитрий Ксурь   16.12.2019 11:35     Заявить о нарушении
Есть в нашем мире все: насилие и злоба,
Но даже счастье, где-то в мире есть...
Но человек пытается до гроба
Свои хранить достоинство и честь.

Александр Даниленко 4   01.01.2021 08:20   Заявить о нарушении