Liebe einer Mutter kann nie vergehen

Читаю с благоговением сегодня те мои записи, которые я делала в то время,когда обучалась работать с моей интуицией, училась развивать мой дар общения с Ангелами Хранителями и душами, покинувшими физическое тело. Я соединяла души живущих и ушедших уже, самое моё первое послание я приняла для руководителя нашей школы, его мама умерла 20 лет назад, но я почувствовала такую безграничную ЛЮБОВЬ между двумя душами...Это было так удивительно чувствовать всё, видеть картины общения мамы и сына  из далёкого детства уже седоволосого мужчины и передавать для него слова души его мамы...
***

Hallo liebe Jeet,

Ich moechte mich bedanken fuer dein vertrauen.
Es war fuer mich eine sehr schoene Erfahrung zu fuehlen eine Starke Verbindung zwischen
Deine Seele und liebende Seele deine verstorbene Mutter.
Ich sehe einen kleinen Junge ,er hat schwarze Locken und ist 4 oder 5 Jahre alt. Das bist du, Jeet. Deine Mutter bringt dir bei das Betten und du bekommst von deine Mutter ein Medaillon. Deine Mutter ist sehr stolz,weil du jedes Wort in dem Gebet so gut kannst.
Ich sehe einen Mann ,der in Stille bettet ,in seine linke Hand liegt ein Medaillon .Das bist du, Jeet. Ich konnte ,Jeet ,fuehlen wie gluecklich deine Mutter ist ,weil du immer noch so bettest ,
wie es deine Mutter dir beigebracht hate.
Das ist fuer dich:
"In sanfte Stille werde ich , mein Sohn,
von eine Liebe sprechen.
Du hast von mir ein Medaillon,
In Stille bettest du fuer mich.
Es war sehr schone Zeit,
wir konnten es zu zweit nach Gottes Segen rufen..
Jetzt machst du das allein."

Ich denke ,das Liebe einer Mutter kann nie vergehen. 


ПЕРЕВОД:

Здравствуй, дорогой Джит,

Я хочу поблагодарить тебя за доверие.
Для меня было очень приятным опытом почувствовать сильную связь между
твоей душой и любящей душой твоей умершей матери.
Я вижу маленького мальчика с черными кудряшками, ему 4 или 5 лет. Это ты, Джит. Твоя мама укладывает тебя спать и дарит тебе медальон. Твоя мама очень гордится тобой, потому что ты так хорошо знаешь каждое слово молитвы.
Я вижу мужчину, который тихо молится, в его левой руке лежит медальон. Это ты, Джит. Я почувствовал, Джит, как счастлива твоя мама, потому что ты все еще молишься так,
как научила тебя твоя мама.
Это для тебя от души твоей матери:
«В тихой тишине я, сын мой,
буду говорить о любви.
Ты получил от меня медальон,
в тишине ты молишься за меня.
Это было очень прекрасное время,
мы могли вдвоем взывать к Божьему благословению...
Теперь ты делаешь это в одиночку».

Я думаю, что материнская любовь никогда не проходит.