Перевод песни Love Is

Автор песни: Макс Мартин
Исполнитель: Backstreet Boys

Много лет назад
я был пуст внутри,
мне казалось, что
в мире нет любви.
Но однажды появилась ты
и сумела мне все объяснить.
Я был одинок,
и не был богат,
но ты все равно
верила в меня.
Ты твердила, что я все смогу,
заставляя поверить в мечту.

Припев:

Любить
– это быть с тобой вдвоем,
целовать тебя одну.
Любить 
–  это нежно обнимать,
перед тем, как нам уснуть.
Любить 
–  просыпаясь поутру,
в милые смотреть глаза.
Любить 
– это даже под дождем
тебя долго целовать.

Ты – мой нежный рай,
где не нужно мне
роль свою играть, -
счастье на земле.
Даже через много-много лет
я хотел бы стремиться к тебе.
Стоя на земле,
я учусь летать
и одной тебе
смог я доверять.
Что бы завтра нам не принесло,
мы с тобой победим все равно.

припев: тот же

Любить…
Воскресным утром теплым пледом я укутаю тебя
Любить…
И ты с загадочной улыбкой снова позовешь меня
Любить…
И даже если почва вновь уходит из-под ног…
Ты рядом, и мне все равно…

припев: тот же (2 раза)

25.08.2012г.