Сонет

Шу Эм
Пускай я умираю -
Но бабочкой взлетаю
На светлый, но обманчивый огонь.
Огонь всегда сгорает.
Я быстро забываю.
Забуду я. Лишь ты меня не тронь.

Быть можешь понимаешь,
Любить не запрещаешь
И делаешь слугой своей меня.
Ты,верно,презираешь,
Да только ты не знаешь,
КАК не хватает мне порой тебя.


апрель-май 2006 года


перевод сонета У.Шекспира


© Copyright: Шу Эм, 2012
Свидетельство о публикации №112081708679
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Шу Эм
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Шу Эм

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →