Вечер в горах

Снова усталым оленем
Вечер спустился в ущелье.
Мир оглашавшие пеньем
Птицы замолкли и сели.

Тянет речною прохладой
За день, казалось, забытой.
Верхняя веточка сада
Все еще солнцу открыта.

Яблоко алое зреет
В листьях закатно-зеленых
Небо вдали пламенеет
На заострившихся склонах.

Все в темноте утопает –
Вечер усталым оленем
На берегу засыпает
Невдалеке за селеньем…


Перевод из Хамида Беретаря


Рецензии
Ах, какое!...

Жанна Гусарова   17.06.2015 21:36     Заявить о нарушении
Только природа. Только ее описание. Никаких своих чувств, даже самых возвышенных, но навязанных ей. Не знаю, насколько получилось.

Спасибо.

С уважением,

Аслан Шаззо   18.06.2015 15:17   Заявить о нарушении
Замечательно получилось!Очень гармоничное стихотворение,как и сама природа...

Ольга Романова 19   07.09.2018 16:43   Заявить о нарушении