Как двум Галактикам

Как двум Галактикам, тебе и мне, судьба навеки повелела разлететься ...
Жестокость этой истины проста - её приемлет хладный ум, но, к сожаленью, не приемлет сердце.
==========================
As for two galaxies, for you and me, the fate has ordered to disperse ...
The cruelty of truth is simple -  accepts it common sense, but heart does not accept this curse. 


Рецензии
Судьба, как двум галактикам,
нам повелела разлететься.
Холодный ум нас разделил Атлантикой,
но расставанье не приемлет сердце.

Жестокость этой истины проста -
жизнь приготовила другие нам места.

Нина Ивановна Серёгина   15.10.2013 23:42     Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.