Скалка с переводом

Плет Мария
СКАЛКА

Два мужика с утра бухают под забором,
И жёнам кости промывают дружным хором:
– Когда напьюсь, жена дерётся... каждый день...
Мне скалкой в лоб!
– Горшок на голову надень!

Назавтра встретились: – Ну, пробовал? И как?
– Отличный метод, мне понравился! Ништяк!
Не попадая, скалкой машет... Красота!
В горшке дурацком ведь не видит ни черта!..


КАЧАЛКА

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/01/30/431


© Copyright: Плет Мария, 2012
Свидетельство о публикации №112081108264
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, рада зайти к Вам со свежим переводом:
http://www.stihi.ru/2014/01/30/431

Улыбайтесь!

Любовь Цай   30.01.2014 00:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уже улыбаюсь и бегу читать, Люба!
:)))

Плет Мария   30.01.2014 00:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария